О сервисе Translate Expert
Translate Expert – это сервис, который помогает перевести веб-сайт Opencart интернет-магазина.
Мы знаем по опыту, как трудно добавить новый язык к готовому и рабочему сайту.
Мы знаем, что это трудная и длительная работа, так как кто-то должен отредактировать каждый товар, каждую категорию, каждую статью. А еще зайти в каждый модуль на сайте и перевести все значения вручную.
Именно для облегчения такой работы мы создали этот сервис. Теперь добавление нового языка к вашему сайту – это простой процесс.
Мы разработали отличный механизм для анализа многоязычного содержимого и определения того, какие ленты не переведены. Также с помощью нашего сервиса вы можете быстро и качественно перевести содержимое на нужный язык.
Кроме того, с помощью нашего модуля Translate Expert на всех административных страницах вашего сайта рядом с каждым блоком редактирования многоязычного содержимого появится удобная кнопка перевода.
Мы переводим с помощью Google Translate API , поэтому наш перевод очень качественный, как и Google .
Наши преимущества:
- Кнопка "Перевести" возле каждого многоязычного текста. Это очень удобно при добавлении новых статей, продуктов и т.п. Вы сосредотачиваетесь только на качестве содержимого только на одном языке, а для остальных нажмите « Перевести »;
- блок анализа многоязычного контента:
- Анализирует и отображает информацию о пропущенных, отсутствующих прокладах;
- Анализирует и отображает информацию об одинаковом тексте для разных языков (это один из признаков того, что текст скопирован, а не переведен);
- Мы показываем общую информацию о непереведенных текстах по таблицам, полям в таблицах и по языкам;
- Мы показываем подробную информацию о значениях, которые не переведены;
- Мы предоставляем возможность переводить весь сайт на выбранный язык.
- Мы предоставляем возможность переводить определенную табличку/определенное поле таблицы/все языки или определенный язык;
- Мы показываем примерное количество непереведенных символов, в общем по всему сайту, по каждой таблице базы данных, по каждому текстовому полю многоязычных баз данных;
- Если текст после перевода на язык остается неизменным, мы запомним его и больше не предложим вам перевести этот текст. Это удобно, когда встречаются слова, которые пишутся одинаково на разных языках.
- Наш перевод сохраняет структуру HTML-кода, поэтому у вас всегда будет одинаковый по структуре сайт для всех языков, и он будет отличаться только текстом.
– Наш перевод очень высокого качества, это, конечно, не перевод человека, могут быть незначительные ошибки, но ошибки бывают и в переводах сделанными людьми. Главное, что вы всегда можете войти и исправить текст так, как вам нужно.
- Наш сервис очень быстрый, перевод всего сайта на новый язык с несколькими тысячами продуктов и статей может занять максимум 2-3 минуты.
- Наш сервис облегчает работу с многоязычным контентом и делает наших клиентов счастливыми, о чем свидетельствуют многочисленные отзывы наших довольных клиентов.
- Одним из преимуществ является цена, наша услуга не бесплатная, потому что Google Translate API платный, но мы делаем самую низкую цену.